MBEGA KOKO IKIRUNDI KIRAGOYE ? DUKUNDE URURIMI N’IGIHUGU VYACU

Umwigisha w’Ikirundi muri Kaminuza Ferdinand Mberamihigo avuga ko abavuga ko ururimi rw’ikirundi rugoye atarivyo ariko kandi arasigura impamvu babivuga batyo.Abisigura afatiye ku kirundi n’ikinyarwanda. Uwo mwigisha aradusigurira ijambo rya Gishingantahe canke ijambo ry’urubanza. Aranatubwira n’ibindi vyinshi ku majambo n’ururimi vy’Ikirundi. Muduhe amaso gusa,ni kuri Zenplanet Magazine Figure 1: Ibubamfu Umutumire Ferdinand Mberamihigo, iburyo Tite Iradukunda […]

Continuer la lecture

Uruhara rw’inzoga mu migenderanire y’abarundi

Kuva kera na rindi, abarundi bamye bagenderanira. Mu gukomeza ubucuti, ubugenzi canke umubano, akenshi uwagendera uwundi ntiyagenda umutwe musa. Mu gutsimbataza iyo migenderanire, urukanywa rwari ntahara mu buzima bw’abarundi nakare bavuga bati « Ubunyegeri buyagira kw’igufa ». Erega iryo gufa ntimwibaze ngo ryari ikindi,ni urukanywa. Figure 1: Abarundi bariko barasangira ku ntango Hari ingendo yahavuye iba nk’umugirwa […]

Continuer la lecture

Les danses traditionnelles du Burundi et leurs significations

La danse dans le Burundi ancien allait au-delà de danser pour le plaisir mais d’autres signification étaient derrière. Cela veut dire qu’on ne dansait pas seulement pour profiter uniquement du public mais on dansait pour donner un message. Les messages donnés pendant les cérémonies variaient selon la danse voire même la région. Jean De Dieu […]

Continuer la lecture

Les grands moments du mariage traditionnel (suite) Conversation avec David TANGISHAKA

Le mariage dans le Burundi traditionnel comprenait des rituels, faits et gestes qui avaient une grande signification dans la vie conjugale et relationnelle. Interdiction au Papa de dire au revoir à sa fille qui va se marier et d’assister aux cérémonies de son mariage, un cadeau d’une vache offerte à la mariée afin d’entrer chez […]

Continuer la lecture

La dot dans le Burundi ancien : Arrangement des parents à l’insu des futurs mariés

Les burundais ont prêté, dans le Burundi ancien, et prêtent encore aujourd’hui une attention particulière à l’éducation de leurs enfants. C’était une éducation qui préparait les enfants au mariage. ZenPlanet Magazine a recueilli pour vous les grands moments du mariage traditionnel qu’elle vous propose en séries. David Tangishaka, professeur au Lycée Scheppers de Nyakabiga nous partage […]

Continuer la lecture

Notre Culture face aux réseaux sociaux

La culture, cet ensemble de traits distinctifs, spirituels, matériels, intellectuels et affectifs qui caractérisent une société ou un groupe social, nous a été transmis de bouche à oreille. Mais  l’évolution de la technologie a permis à toute personne intéressée de jouir de l’information de près ou de loin grâce à l’internet, par différents écrans (smartphones, […]

Continuer la lecture

Le dialogue reste incontournable

«Tout change, tout évolue.. », disait un  chanteur. C’est tellement vrai.  Tout change. Y compris, notre manière de communiquer. Les influences par-ci, les erreurs à corriger par-là,  et rien de tout cela ne nous laisse indifférents. Heureusement d’ailleurs. Le Burundi ancien était bâti sur un bon nombre de principes, rites, pratiques, traditions, etc. C’est à travers […]

Continuer la lecture

L’IGISUMANYENZI N’ETAIT PAS UNE SOLUTION

Igisumanyenzi était une fosse ou uneforêt dans laquelle étaient jetées les jeunes filles qui étaient tombées enceintes avant le mariage, dans le Burundi traditionnel. Madame Jacqueline NKUNZIMANA, éducatrice et ancienne directrice d’école et  administrative, nous conte ce fameux phénomène, qui porte à plusieurs jugements dans le Burundi actuel, avec l’acquisition de nouvelles possibilités d’appréhender les […]

Continuer la lecture